PentecostalGPT

Transparencia

Fuentes y referencias

PentecostalGPT responde desde cinco líneas doctrinales distintas. Cada una se basa en textos fundacionales identificados. Esta página lista exactamente de qué textos se nutre el modelo de cada tradición, cuál es su estado de copyright y dónde leerlos.

Cómo tratamos cada tipo de fuente

Declaración oficial — citada y enlazada

Declaraciones de fe que las denominaciones publican libremente en sus sitios. El asistente resume y enlaza; nunca replicamos el texto.

Dominio público — uso interno

Publicado en EE. UU. antes de 1931. Usamos el texto para fundamentar las respuestas del asistente y citar pasajes breves; no republicamos nuestra copia. Sigue el enlace para leer el original digitalizado.

Con copyright — solo citada

Obras modernas bajo copyright. El asistente puede nombrarlas y atribuirlas, pero nunca reproduce su texto.

Classical Pentecostal

Trinitarian Pentecostal tradition (Assemblies of God, Foursquare)

Statement of Fundamental Truths
General Council of the Assemblies of God, 1916 (rev.)
Declaración oficial — citada y enlazada

Las 16 Verdades Fundamentales: la declaración doctrinal oficial de las Asambleas de Dios y la referencia principal del paquete pentecostal clásico.

© The General Council of the Assemblies of God. Freely published at ag.org; cited and linked, never mirrored.

Assemblies of God Position Papers
General Council of the Assemblies of God
Declaración oficial — citada y enlazada

Documentos de posición oficiales sobre el bautismo en el Espíritu, la evidencia inicial, la sanidad divina, la escatología y temas debatidos.

© The General Council of the Assemblies of God. Freely published at ag.org; cited and linked, never mirrored.

Declaration of Faith
Aimee Semple McPherson / The Foursquare Church, c. 1923
Declaración oficial — citada y enlazada

La Declaración de Fe de Aimee Semple McPherson: el fundamento doctrinal de la Iglesia Internacional del Evangelio Cuadrangular.

© The Foursquare Church. Freely published at foursquare.org; cited and linked, never mirrored.

The Apostolic Faith (Azusa Street papers)
William J. Seymour (ed.), 1906-1908
Dominio público — uso interno

El periódico del Avivamiento de la Calle Azusa, editado por William J. Seymour: la publicación fundacional del movimiento pentecostal moderno.

Public domain (published in the USA 1906-1908, before 1931). Original scans archived by the Apostolic Faith Church (Portland) and the Consortium of Pentecostal Archives.

Kol Kare Bomidbar: A Voice Crying in the Wilderness
Charles F. Parham, 1902
Dominio público — uso interno

La obra doctrinal temprana de Parham, incluida la formulación de las lenguas como la evidencia bíblica del bautismo en el Espíritu. Se cita como fuente histórica, de forma crítica y en contexto: partes del libro reflejan el 'British Israelism' y posiciones raciales que las propias tradiciones han repudiado.

Public domain (published in the USA in 1902, before 1931).

The Pentecostal Testimony
William H. Durham, 1909-1912
Dominio público — uso interno

El periódico de Durham y la declaración fundacional de la 'Obra Consumada del Calvario': el rechazo de la santificación total como segunda obra definida de gracia, que dio forma a la corriente pentecostal de las Asambleas de Dios.

Public domain (published in the USA 1909-1912, before 1931). Digitized scans and OCR hosted by the Consortium of Pentecostal Archives.

A Chicago Evangelist's Pentecost
William H. Durham, 1907
Dominio público — uso interno

El testimonio personal de Durham sobre su conversión, Azusa Street y el bautismo en el Espíritu (marzo 1907): la raíz narrativa de su posterior enseñanza de la Obra Consumada.

Public domain (published in The Apostolic Faith, Feb–Mar 1907, USA, before 1931).

The New International Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements
Stanley M. Burgess & Eduard M. van der Maas (eds.), 2002
Con copyright — solo citada

La obra de referencia académica estándar sobre la historia, las figuras y la doctrina pentecostal y carismática.

© 2002 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

The Holiness-Pentecostal Tradition: Charismatic Movements in the Twentieth Century
Vinson Synan, 1997
Con copyright — solo citada

El estudio histórico clásico de los movimientos de santidad y pentecostales desde Wesley hasta finales del siglo XX.

© 1997 Wm. B. Eerdmans. Cited by title only; text never reproduced.

Knowing the Doctrines of the Bible
Myer Pearlman, 1937
Con copyright — solo citada

El clásico manual de teología sistemática de las Asambleas de Dios, usado en institutos bíblicos pentecostales de todo el mundo.

© Gospel Publishing House. Cited by title only; text never reproduced.

Bible Doctrines: A Pentecostal Perspective
William W. Menzies & Stanley M. Horton, 1993
Con copyright — solo citada

Una exposición doctrina por doctrina de las 16 Verdades Fundamentales por dos destacados teólogos de las Asambleas de Dios.

© Gospel Publishing House / Logion Press. Cited by title only; text never reproduced.

Holiness Pentecostal

Three works of grace: salvation, sanctification, Spirit baptism

Declaration of Faith
Church of God (Cleveland, Tennessee), 1948
Declaración oficial — citada y enlazada

La Declaración de Fe de 14 artículos de la Iglesia de Dios: la referencia oficial principal del paquete pentecostal de santidad.

© Church of God (Cleveland, TN). Freely published at churchofgod.org; cited and linked, never mirrored.

Articles of Faith
International Pentecostal Holiness Church
Declaración oficial — citada y enlazada

Los Artículos de Fe oficiales de la IPHC, incluida la santificación total como una segunda obra definida de gracia.

© International Pentecostal Holiness Church. Freely published at iphc.org; cited and linked, never mirrored.

The Apostolic Faith (Azusa Street papers)
William J. Seymour (ed.), 1906-1908
Dominio público — uso interno

El periódico del Avivamiento de la Calle Azusa, editado por William J. Seymour: la publicación fundacional del movimiento pentecostal moderno.

Public domain (published in the USA 1906-1908, before 1931). Original scans archived by the Apostolic Faith Church (Portland) and the Consortium of Pentecostal Archives.

A Plain Account of Christian Perfection
John Wesley, 1766
Dominio público — uso interno

La declaración fundacional de Wesley sobre la santificación total: la raíz teológica de la doctrina pentecostal de santidad de una segunda obra de gracia.

Public domain (first published 1766).

The Way of Holiness
Phoebe Palmer, 1843
Dominio público — uso interno

La 'teología del altar' de Phoebe Palmer sobre la santificación total instantánea: un puente clave entre Wesley y el movimiento pentecostal de santidad.

Public domain (published in the USA in 1843).

The Spirit and the Bride
George Floyd Taylor, 1907
Dominio público — uso interno

La primera teología pentecostal en formato de libro, que defiende el orden de las tres obras de gracia: salvación, santificación, bautismo en el Espíritu.

Public domain (published in the USA in 1907, before 1931).

The New International Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements
Stanley M. Burgess & Eduard M. van der Maas (eds.), 2002
Con copyright — solo citada

La obra de referencia académica estándar sobre la historia, las figuras y la doctrina pentecostal y carismática.

© 2002 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

The Holiness-Pentecostal Tradition: Charismatic Movements in the Twentieth Century
Vinson Synan, 1997
Con copyright — solo citada

El estudio histórico clásico de los movimientos de santidad y pentecostales desde Wesley hasta finales del siglo XX.

© 1997 Wm. B. Eerdmans. Cited by title only; text never reproduced.

Oneness Pentecostal (Apostolic)

Jesus Name, God is one person manifested as Father, Son, Spirit

Articles of Faith
United Pentecostal Church International
Declaración oficial — citada y enlazada

La declaración oficial de fe de la UPCI: la referencia principal del paquete unicitario/apostólico, incluido el bautismo en el nombre de Jesús y el nuevo nacimiento de Hechos 2:38.

© United Pentecostal Church International. Freely published at upci.org; cited and linked, never mirrored.

The Apostolic Faith (Azusa Street papers)
William J. Seymour (ed.), 1906-1908
Dominio público — uso interno

El periódico del Avivamiento de la Calle Azusa, editado por William J. Seymour: la publicación fundacional del movimiento pentecostal moderno.

Public domain (published in the USA 1906-1908, before 1931). Original scans archived by the Apostolic Faith Church (Portland) and the Consortium of Pentecostal Archives.

The Birth of the Spirit and the Mystery of the Godhead
G. T. Haywood, c. 1920
Dominio público — uso interno

La exposición unicitaria clásica del obispo Haywood sobre el nuevo nacimiento y la Deidad revelada en Jesucristo.

Public domain (published in the USA c. 1920, before 1931; Haywood died in 1931).

The Teachings of the Apostolic Church According to the Bible
G. T. Haywood, c. 1920s
Dominio público — uso interno

Un tratado compacto que resume la doctrina apostólica: arrepentimiento, bautismo en el nombre de Jesús, el Espíritu Santo y la vida santa.

Public domain (published in the USA before 1931; Haywood died in 1931).

The Almighty God in the Lord Jesus Christ
Andrew D. Urshan, 1919
Dominio público — uso interno

La temprana defensa de Urshan del Dios poderoso en Cristo: uno de los textos doctrinales formativos del unicitarismo.

Public domain (published in the USA in 1919, before 1931).

The New International Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements
Stanley M. Burgess & Eduard M. van der Maas (eds.), 2002
Con copyright — solo citada

La obra de referencia académica estándar sobre la historia, las figuras y la doctrina pentecostal y carismática.

© 2002 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

The Holiness-Pentecostal Tradition: Charismatic Movements in the Twentieth Century
Vinson Synan, 1997
Con copyright — solo citada

El estudio histórico clásico de los movimientos de santidad y pentecostales desde Wesley hasta finales del siglo XX.

© 1997 Wm. B. Eerdmans. Cited by title only; text never reproduced.

The Oneness of God
David K. Bernard, 1983
Con copyright — solo citada

La presentación sistemática moderna estándar de la teología unicitaria por el superintendente general de la UPCI.

© Word Aflame Press. Cited by title only; text never reproduced.

The Phenomenon of Pentecost
Frank J. Ewart, 1947
Con copyright — solo citada

La historia en primera persona de Ewart sobre los primeros movimientos pentecostales y unicitarios.

© Word Aflame Press (revised edition). Cited by title only; text never reproduced.

Charismatic

Spirit-empowered Christianity in mainline and evangelical contexts

Core Values & Beliefs (Statement of Faith)
Vineyard USA
Declaración oficial — citada y enlazada

La declaración oficial del movimiento Vineyard: teología del reino, dones para hoy, sin la doctrina de la evidencia inicial.

© Vineyard USA. Freely published at vineyardusa.org; cited and linked, never mirrored.

The Lausanne Covenant
International Congress on World Evangelization, 1974
Declaración oficial — citada y enlazada

La confesión evangélica ampliamente compartida que enmarca la ortodoxia dentro de la cual opera la mayor parte de la renovación carismática.

© Lausanne Movement. Freely published at lausanne.org; cited and linked, never mirrored.

CHARIS Statutes (Catholic Charismatic Renewal International Service)
CHARIS / Dicastery for the Laity, Family and Life, 2019
Declaración oficial — citada y enlazada

Los estatutos aprobados por la Santa Sede del organismo internacional de servicio de la Renovación Carismática Católica: la autodefinición oficial de la RCC como «corriente de gracia» nacida en 1967, centrada en el bautismo en el Espíritu Santo, los carismas y la evangelización.

© CHARIS. Freely published at charis.international; cited and linked, never mirrored.

The Apostolic Faith (Azusa Street papers)
William J. Seymour (ed.), 1906-1908
Dominio público — uso interno

El periódico del Avivamiento de la Calle Azusa, editado por William J. Seymour: la publicación fundacional del movimiento pentecostal moderno.

Public domain (published in the USA 1906-1908, before 1931). Original scans archived by the Apostolic Faith Church (Portland) and the Consortium of Pentecostal Archives.

The New International Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements
Stanley M. Burgess & Eduard M. van der Maas (eds.), 2002
Con copyright — solo citada

La obra de referencia académica estándar sobre la historia, las figuras y la doctrina pentecostal y carismática.

© 2002 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

The Holiness-Pentecostal Tradition: Charismatic Movements in the Twentieth Century
Vinson Synan, 1997
Con copyright — solo citada

El estudio histórico clásico de los movimientos de santidad y pentecostales desde Wesley hasta finales del siglo XX.

© 1997 Wm. B. Eerdmans. Cited by title only; text never reproduced.

Malines Documents (Theological and Pastoral Orientations on the Catholic Charismatic Renewal)
Cardinal Léon-Joseph Suenens (ed.), 1974
Con copyright — solo citada

Los documentos fundacionales de orientación teológica de la Renovación Carismática Católica.

© copyright holders of the Malines Documents. Cited by title only; text never reproduced.

Nine O'Clock in the Morning
Dennis J. Bennett, 1970
Con copyright — solo citada

El relato de Bennett del bautismo en el Espíritu dentro del episcopalianismo tradicional: la chispa de la renovación carismática.

© Bridge-Logos. Cited by title only; text never reproduced.

Power Evangelism
John Wimber & Kevin Springer, 1986
Con copyright — solo citada

El planteamiento programático de Wimber sobre señales y prodigios que acompañan la proclamación del evangelio ('Tercera Ola').

© Chosen Books / Baker Publishing Group. Cited by title only; text never reproduced.

God's Empowering Presence: The Holy Spirit in the Letters of Paul
Gordon D. Fee, 1994
Con copyright — solo citada

El estudio exegético estándar del Espíritu en Pablo, por un erudito pentecostal del Nuevo Testamento.

© Baker Academic. Cited by title only; text never reproduced.

Neo-Pentecostal

Contemporary Pentecostal with emphasis on Spirit-empowered living

What We Believe
Hillsong Church
Declaración oficial — citada y enlazada

Una declaración de fe representativa de una red contemporánea global de megaiglesias pentecostales.

© Hillsong Church. Freely published at hillsong.com; cited and linked, never mirrored.

Statement of Faith
Bethel Church (Redding, CA)
Declaración oficial — citada y enlazada

La declaración de fe de una congregación carismática/neopentecostal contemporánea de referencia.

© Bethel Church. Freely published at bethel.com; cited and linked, never mirrored.

The Apostolic Faith (Azusa Street papers)
William J. Seymour (ed.), 1906-1908
Dominio público — uso interno

El periódico del Avivamiento de la Calle Azusa, editado por William J. Seymour: la publicación fundacional del movimiento pentecostal moderno.

Public domain (published in the USA 1906-1908, before 1931). Original scans archived by the Apostolic Faith Church (Portland) and the Consortium of Pentecostal Archives.

The Father and His Family
E. W. Kenyon, 1916
Dominio público — uso interno

La reformulación de la redención de Kenyon: la raíz histórica de los énfasis posteriores de la Palabra de Fe, citada críticamente y en contexto.

Public domain (published in the USA in 1916, before 1931).

The New International Dictionary of Pentecostal and Charismatic Movements
Stanley M. Burgess & Eduard M. van der Maas (eds.), 2002
Con copyright — solo citada

La obra de referencia académica estándar sobre la historia, las figuras y la doctrina pentecostal y carismática.

© 2002 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

The Holiness-Pentecostal Tradition: Charismatic Movements in the Twentieth Century
Vinson Synan, 1997
Con copyright — solo citada

El estudio histórico clásico de los movimientos de santidad y pentecostales desde Wesley hasta finales del siglo XX.

© 1997 Wm. B. Eerdmans. Cited by title only; text never reproduced.

Baptized in the Spirit: A Global Pentecostal Theology
Frank D. Macchia, 2006
Con copyright — solo citada

Una destacada teología sistemática pentecostal contemporánea centrada en el bautismo en el Espíritu.

© 2006 Zondervan. Cited by title only; text never reproduced.

God's Empowering Presence: The Holy Spirit in the Letters of Paul
Gordon D. Fee, 1994
Con copyright — solo citada

El estudio exegético estándar del Espíritu en Pablo, por un erudito pentecostal del Nuevo Testamento.

© Baker Academic. Cited by title only; text never reproduced.

Cómo usa el asistente estas fuentes

Cuando conversas bajo una tradición, sus fuentes fundacionales forman parte de las instrucciones del modelo, y se recuperan internamente pasajes relevantes de los textos de dominio público como base. Las citas aparecen en las respuestas como referencias clicables: toca una para ver los metadatos de la fuente y un enlace al original digitalizado. No republicamos nuestras copias internas.

Listar una fuente significa que el modelo de esa tradición se nutre de ella; no implica ningún respaldo a PentecostalGPT por parte de las organizaciones o titulares de derechos mencionados.